原標題：日媒：中國新型軟實力興起 新一代智庫傳遞不同聲音

日本外交學者網站6月9日文章，原題：中國新型軟實力的興起 外界廣泛認為，過去30年中國的硬實力提高很多，但軟實力仍非常有限。從某種程度上講，這是事實。大思想很少有出自中國思想家的，連“軟實力”一詞也是美國的發明。中國領導人很清楚這種情況，這也是近年來中國政府通過孔子學院等機構推廣中國軟實力的部分原因。但是，迄今結果喜憂參半。

中國政府意識到這種情況，于是從2013年十八屆三中全會以后，要求以新方法發展軟實力，即強調獨立智庫在產生新思想和提升中國軟實力方面的獨特作用。清華大學國情研究院院長胡鞍鋼認為，中國智庫能有助于在國際舞臺上展現中國的思想、主張和聲音。最終，中國智庫能對實現“中國夢”做出巨大貢獻。

具體而言，中國政府重視發展一種新型智庫，它不同于主要靠政府提供資金和人力的傳統智庫，而是由中國社會的私人建立，所以發表什么意見完全自主。這是好事，因為中國太大、太復雜。

一批新型智庫迅速冒出，如今在創立政府治理和國際關系等新思想方面發揮積極作用。就活躍度和影響力而言，最突出的是春秋綜合研究院、中國與全球化智庫和中國人民大學的重陽金融研究院。

春秋綜合研究院成立于2014年，現由著名知識分子李世默領導。李世默近年來以TED演講和批評西方民主言論著稱。春秋研究院還建立了一個頗有人氣的“觀察者網”，立場偏向中國左派，但也有一些自由聲音在網站活躍。相比之下，中國與全球化智庫是一個偏右的智庫，由另一位著名知識分子王輝耀領導。最后還有中國人民大學的重陽金融研究院。該智庫研究重點似乎是金融，但活動和項目實際上更廣。

總之，外界應重視中國新一代的智庫。它們大多保持獨立，很大程度上代表中國社會不同的利益群體。這也是顯示中國正向多元社會發展的最有力證據。如果外界想要影響中國未來社會和政治發展，傾聽它們的聲音是明智之舉。(作者陳定定，喬恒譯)