國家大劇院版《圖蘭朵》是大劇院藝術(shù)生產(chǎn)的開山之作。從2008年起，《圖蘭朵》作為最受觀眾歡迎的大劇院院藏劇目之一，已先后進(jìn)行了八輪熱演，并被拍攝成歌劇電影。同時(shí)，該版制作因讓普契尼筆下這個(gè)揚(yáng)名世界的“中國公主”獲得了一次中國式的新生，而廣受業(yè)內(nèi)外人士的贊譽(yù)。在國家大劇院即將迎來開幕運(yùn)營十周年之際，九度歸來的《圖蘭朵》依然備受觀眾的期待，并再次出現(xiàn)一票難求的盛況。
在歌劇復(fù)排的過程中，國家大劇院主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)依然以精益求精的態(tài)度對作品不斷進(jìn)行打磨。國家大劇院音樂藝術(shù)總監(jiān)、管弦樂團(tuán)音樂總監(jiān)、首席指揮呂嘉表示，“這是大劇院歷史上制作的第一部歌劇，而這部戲又與中國有著密切的關(guān)系，非常有意義。大劇院每一次復(fù)排一部歌劇，不是簡單的重復(fù)，而是藝術(shù)水準(zhǔn)新的提高?！睂?dǎo)演陳薪伊對于這版《圖蘭朵》同樣藝術(shù)激情不減。在本輪《圖蘭朵》排演的過程中，她不僅帶領(lǐng)兩位首次加盟這一版制作的著名歌唱家莉絲·林斯特羅姆、馬可·伯帝，進(jìn)行“大劇院版”的詮釋，還帶領(lǐng)著全體演員，進(jìn)行精心的藝術(shù)打磨與提升。她說，“這部戲真可謂‘十年磨一劍’。對我來說，每一輪復(fù)排都有一些提高。每一次復(fù)排，要小改大提高，把我們的詮釋逐漸完善?！?/span>
