英國出版人和中國創意實踐網站副總裁蓋伍任接受中國網專訪 攝影：中國網 李佳

【中國網】歡迎來到我們的節目，蓋伍任先生！ 您第一次來中國是什么時候？那時您對中國的第一印象如何？

【蓋伍任】2011年11月，我來到四川。飛行時間很長，因為要到達四川，必須先到北京轉機，所以我花了22小時才到四川，到達了一個我從未來過的國家。在機場，一些友好的中國人接待了我，把我接到酒店去。那時大概已經晚上十點鐘了，組織者安排我們一起共進迎賓晚餐。所以，我們吃了一頓盛大的官方晚宴，大約晚上12點才睡覺，胡子也沒刮。那太糟糕了。

【中國網】中國社會主義思想中，中國夢是一個新詞匯，描述了一系列的中國理想。您是如何理解和定義中國夢這個概念？

【蓋伍任】當媒體第一次報道中國夢的時候，人人都把它類比為肯尼迪的演講。其實，我想這兩者之間并沒有那么多共同特征。我認為，中國政府只是為了申明，中國的生活的高標準和中國人民的抱負是可以實現的。但是中國夢跟美國夢不同，中國夢更有實質性。正如你所看見的，在大城市，即使在短短三年時間里，也會發生大變化。我到過貴州，那里有個新建的國際機場。從西方的觀點看，你現在可以從倫敦直接飛到成都，也可以飛到中國其他省份。所以，中國逐漸地對外開放，而過去只可以從一兩個機場進入中國。現在中國更加容易進入，越來越往全球化的方向發展。而且，如果你要從北京轉機到別處，沒有任何簽證都能在北京呆上三天72個小時，我去年第一次有這樣的經歷。

【中國網】您能告訴我們關于您自己跟中國夢的故事嗎？

【蓋伍任】我很高興能夠從微觀角度，目睹中國發生的巨大變化。而且我可以從我的文化角度觀察這些變化。我現在已經50多歲了，我既可以看見英國好的一面，也可以看到不好的一面。但是，中國就像帶著一副眼鏡一樣，你可以看見各種不同社會集團和不同的國家是如何發展的。其實，你現在正處于特殊的位置，你可以看清哪些方面是好的，哪些方面是不好的。然后，你或許可以從中更好地發現中國的決定是否正確。從我自身來說，我已經努力向西方人解釋中國正在發生什么，因為在西方，對中國的看法還依然比較老套。即使從報道的角度來說，西方關于中國的報道也不是很多。在中國開放方面，我希望每次能夠從我的故事中能夠起到一定的宣傳作用。

【中國網】這是你在世界面前實現中國夢的方式嗎？

【蓋伍任】是的，中國是個充滿活力的國家，我很喜歡中國的能量。如果我能以某種方式幫助世界更好了解中國，是的，這是我實現中國夢的方式。我現在五十多歲來到中國，這是個正合適的年齡，不會太年輕，也不會太老。我持有各種觀點，與別人進行過很多討論。所以，希望我能有所助益。