3月5日，委內(nèi)瑞拉政府宣布，總統(tǒng)查韋斯去世。這是2012年3月16日，委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯結(jié)束在古巴為期3周的癌癥手術(shù)和化療，回到首都加拉加斯后向支持者致意。新華社發(fā)（亞歷山大·戈麥斯攝）

新華網(wǎng)北京３月６日電 委內(nèi)瑞拉副總統(tǒng)馬杜羅５日下午在軍事醫(yī)院宣布，委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯于當(dāng)?shù)貢r間５日１６時２５分去世。

烏戈·查韋斯１９５４年７月２８日出生于委內(nèi)瑞拉巴里納斯州。他畢業(yè)于委內(nèi)瑞拉軍事學(xué)院，并被授予軍事科學(xué)和藝術(shù)碩士學(xué)位。他曾榮獲“卡拉博博之星”和“陸軍十字”等勛章；１９９１年，他任空降營中校營長。

查韋斯于１９８２年創(chuàng)建了“玻利瓦爾革命運(yùn)動”，并于１９９７年創(chuàng)建了“第五共和國運(yùn)動”。１９９８年１２月，查韋斯作為左翼競選聯(lián)盟“愛國中心”的總統(tǒng)候選人參加大選并當(dāng)選總統(tǒng)，１９９９年２月就職。２０００年７月，查韋斯在根據(jù)委內(nèi)瑞拉新憲法重新舉行的大選中再次當(dāng)選總統(tǒng)。２００６年１２月，他連選連任總統(tǒng)。２００８年２月，查韋斯當(dāng)選并擔(dān)任委內(nèi)瑞拉統(tǒng)一社會主義黨主席。２０１２年１０月，查韋斯在總統(tǒng)大選中成功連任，但因體內(nèi)癌細(xì)胞復(fù)發(fā)，１２月１１日再度在古巴首都哈瓦那接受手術(shù)治療。