1月7日，在美國首都華盛頓，美國總統奧巴馬提名的下任國防部長查克·哈格爾（左）和中央情報局局長約翰·布倫南（右）一起出席在白宮舉行的新聞發布會。奧巴馬當天在白宮宣布提名前參議員查克·哈格爾為下任國防部長，總統國土安全及反恐事務顧問約翰·布倫南為中央情報局局長。新華社記者方喆攝